梁 / 2019


户外家具 / 梁 2019


I 型

材质 : 混凝土, 建筑回收废渣, 日用陶瓷废料

尺寸 : 2000×400×h445 mm

重量 : 140 kg



Outdoor Fumiture / Liang 2019


I-Shape

Material : Concrete, Demolition leftover concrete, Recycling waste of domestic ceramic

Size : 2000×400×h445 mm

Weight : 140 kg



Y 型

材质 : 混凝土, 建筑回收废渣, 日用陶瓷

尺寸 : 1900×1700×h445 mm

重量 : 206 kg


Y-Shape

Material : Concrete, Demolition leftover concrete, Recycling waste of domestic ceramic

Size : 1900×1700×h445 mm

Weight : 206 kg



『梁』组合式户外长凳是一款回收应用日用陶瓷废料的混凝土公共家具,它提出一种积极、平实、极具社会性的『可持续化』日常。


The Liang modular outdoor bench, as a type of public concrete furniture that recycles and applies domestic ceramic waste, offers a positive, plain and social sustainable daily life. 



将中国本土庞大的日用陶瓷废料存量引入材料开发应用中,替代天然大理石骨料,经济环保;而陶瓷废料的原本形态被转化为产品独特的视觉语言,更显真实自然、亲和美观。在设计上,『梁』采用模数化设计,Y形模块长度不同的分支更提供了丰富的自由组合形态;三角形的简洁形态使视觉更轻盈,结构更牢固,同时减轻重量。其底座和座面相互镶嵌,部件结构采用装配形式,混凝土一体浇筑成型,精益公共家具产品质量,同时降低运输的成本投入,便于普及。


The huge amount of ceramic waste in China has been introduced into the development and application of materials to replace natural marble aggregate, which is economical and environmentally friendly; while the original form of ceramic waste is transformed into the unique visual language of products, which looks more real, natural, friendly and elegant. Liang adopts the modular design, and the branches made of Y-shaped modules of different lengths provide diversified free combination forms; while the triangle form makes the product visually light, structurally firm, and weight-decreasing as well. The base and the seat surface parts inlaid with each other could be disassembled and assembled, thus reducing transportation cost and facilitating its popularization. Moreover, the production technology of integrated pouring and molding ensures that the public furniture be of good quality. 



『梁』混凝土公共家具将本土陶瓷文化与可持续化的日常图景相结合,通过更具社会性的新常态应用,耳濡目染地围合出美的日常与正确的价值传递。


Liang public concrete furniture combines the local ceramic culture with sustainable daily scenes, and through the more social application of the new normal, Liang, as being immersed in it,and it encloses the daily scenes with beauty and transmits the right value.